Términos y Condiciones

Terms & Conditions

Versión 1.0 — Vigente desde el 7 de mayo de 2026 | Nanarii / CodeDevHub

Version 1.0 — Effective May 7, 2026 | Nanarii / CodeDevHub

1. Aceptación de los Términos

Al crear una cuenta en Nanarii (nanarii.com), operado por CodeDevHub ("nosotros" o "Nanarii"), aceptas quedar vinculado por estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo, no crees una cuenta ni uses la plataforma.

Estos términos aplican a todos los usuarios de la plataforma, incluyendo durante el período de prueba gratuita.

1. Acceptance of Terms

By creating an account on Nanarii (nanarii.com), operated by CodeDevHub ("we," "us," or "Nanarii"), you agree to be bound by these Terms & Conditions. If you do not agree, do not create an account or use the platform.

These terms apply to all users of the platform, including during the free trial period.

2. Descripción del Servicio

Nanarii es una plataforma SaaS de suscripción que ofrece herramientas digitales para negocios de servicios latinos. Las herramientas disponibles incluyen facturación, citas, inventario, creador de sitios web y otras listadas en nanarii.com.

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier herramienta o función en cualquier momento con aviso razonable.

2. Description of Service

Nanarii is a subscription-based SaaS platform providing digital business tools designed for Latino small businesses. Available tools include invoicing, scheduling, inventory, website builder, and others as listed on nanarii.com.

We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any tool or feature at any time with reasonable notice.

3. Prueba Gratuita

Las nuevas cuentas reciben 14 días de prueba gratuita con acceso completo a todas las herramientas activas. No se requiere tarjeta de crédito para iniciar la prueba.

  • La prueba comienza en la fecha de creación de la cuenta.
  • Al finalizar los 14 días, tu cuenta se desactiva. No se realiza ningún cobro automático.
  • Para continuar usando la plataforma, debes suscribirte desde la página de suscripción.
  • Todos los datos creados durante tu prueba se conservan por un período razonable después de su vencimiento.

3. Free Trial

New accounts receive a 14-day free trial with full access to all active tools. No credit card is required to start the trial.

  • The trial begins on the date of account creation.
  • At the end of the 14-day period, your account is deactivated. No charge is made automatically.
  • To continue using the platform, you must subscribe through the Subscription page.
  • All data created during your trial is preserved for a reasonable period after expiration.

4. Suscripciones y Facturación

Nanarii usa un modelo de suscripción por herramienta. Tú eliges qué herramientas activar y pagas solo por esas herramientas.

  • Las suscripciones se cobran mensualmente en la fecha del pago inicial.
  • Los pagos se procesan de forma segura por Stripe. No almacenamos los datos de tu tarjeta de crédito.
  • Tu suscripción se renueva automáticamente cada mes hasta que la canceles.
  • Los precios se muestran en dólares estadounidenses (USD) y están sujetos a cambios. Te notificaremos con al menos 30 días de anticipación ante cualquier aumento de precio.
  • Puedes agregar o eliminar herramientas de tu suscripción en cualquier momento. Los cambios se aplican en el siguiente ciclo de facturación.

4. Subscriptions and Billing

Nanarii uses a per-tool subscription model. You choose which tools to activate and pay only for those tools.

  • Subscriptions are billed monthly on the date of initial payment.
  • Payments are processed securely by Stripe. We do not store your payment card details.
  • Your subscription automatically renews each month until canceled.
  • Prices are displayed in US Dollars (USD) and are subject to change. We will notify you at least 30 days in advance of any price increase.
  • You can add or remove tools from your subscription at any time. Changes take effect on the next billing cycle.

5. Política de Reembolsos

Todas las ventas son finales. Nanarii no ofrece reembolsos en pagos de suscripción.

Ofrecemos 14 días de prueba gratuita específicamente para que puedas evaluar la plataforma antes de pagar. Una vez realizado un pago, es no reembolsable.

Excepción: Si experimentas una falla técnica verificable que te impidió completamente acceder a una herramienta pagada — no un error del usuario o del navegador — contáctanos por WhatsApp dentro de las 48 horas posteriores al cargo. Revisaremos la situación y, a nuestra entera discreción, podremos emitir un crédito o reembolso solo por ese período de facturación.

Los contracargos iniciados sin contactarnos primero pueden resultar en la suspensión permanente de la cuenta.

5. Refund Policy

All sales are final. Nanarii does not offer refunds on subscription payments.

We offer a 14-day free trial specifically so you can evaluate the platform before paying. Once a payment is made, it is non-refundable.

Exception: If you experience a verifiable technical failure that completely prevented you from accessing a paid tool — not a user error or browser issue — contact us via WhatsApp within 48 hours of the charge. We will review the situation and, at our sole discretion, may issue a credit or refund for that billing period only.

Chargebacks initiated without first contacting us may result in permanent account suspension.

6. Cancelación

Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta en "Suscripción y Facturación."

  • La cancelación se aplica al final de tu período de facturación actual.
  • Conservas el acceso a tus herramientas hasta que venza el período que pagaste.
  • Cancelar no te da derecho a un reembolso por el período de facturación actual.
  • Puedes reactivar tu cuenta en cualquier momento volviendo a suscribirte. Tus datos se conservan por 90 días después de la cancelación.

6. Cancellation

You may cancel your subscription at any time from your account settings under "Suscripción y Facturación."

  • Cancellation is effective at the end of your current billing period.
  • You retain access to your tools until the period you paid for expires.
  • Canceling does not entitle you to a refund for the current billing period.
  • You may reactivate your account at any time by subscribing again. Your data is preserved for 90 days after cancellation.

7. Responsabilidades del Usuario

Al usar Nanarii, aceptas:

  • Proporcionar información precisa durante el registro.
  • Mantener la confidencialidad de tus credenciales de acceso. Eres responsable de toda actividad en tu cuenta.
  • Usar la plataforma solo para fines comerciales legales.
  • No intentar realizar ingeniería inversa, copiar ni revender ninguna parte de la plataforma.
  • No usar la plataforma para almacenar o transmitir contenido ilegal.

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cualquier cuenta que viole estos términos sin reembolso.

7. User Responsibilities

By using Nanarii, you agree to:

  • Provide accurate information during registration.
  • Keep your login credentials confidential. You are responsible for all activity under your account.
  • Use the platform only for lawful business purposes.
  • Not attempt to reverse-engineer, copy, or resell any part of the platform.
  • Not use the platform to store or transmit illegal content.

We reserve the right to suspend or terminate any account that violates these terms without refund.

8. Tus Datos

Tú eres dueño de los datos que ingresas en Nanarii — registros de clientes, facturas, fotos e información del negocio. No vendemos, compartimos ni usamos tus datos para ningún propósito que no sea brindarte el servicio.

  • Usamos medidas de seguridad estándar de la industria para proteger tus datos.
  • Puedes exportar tus datos (reportes, facturas, PDFs) en cualquier momento desde cada herramienta.
  • Al terminar la cuenta, tus datos pueden ser eliminados permanentemente después de 90 días.

8. Your Data

You own the data you enter into Nanarii — client records, invoices, photos, and business information. We do not sell, share, or use your data for any purpose other than providing you the service.

  • We use industry-standard security measures to protect your data.
  • You can export your data (reports, invoices, PDFs) at any time from within each tool.
  • Upon account termination, your data may be permanently deleted after 90 days.

9. Limitación de Responsabilidad

Nanarii se ofrece "tal como está." En la medida máxima permitida por la ley:

  • No garantizamos un servicio ininterrumpido o sin errores.
  • No somos responsables por pérdidas de negocio, ingresos, datos o ganancias derivadas del uso o imposibilidad de uso de la plataforma.
  • Nuestra responsabilidad total hacia ti por cualquier reclamación no excederá el monto que nos pagaste en los 30 días previos a la reclamación.

9. Limitation of Liability

Nanarii is provided "as is." To the maximum extent permitted by law:

  • We do not guarantee uninterrupted or error-free service.
  • We are not liable for any loss of business, revenue, data, or profits arising from use or inability to use the platform.
  • Our total liability to you for any claim shall not exceed the amount you paid us in the 30 days prior to the claim.

10. Cambios a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos y Condiciones de vez en cuando. Si realizamos cambios importantes, te notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso en la plataforma al menos 14 días antes de que entren en vigor. El uso continuo de la plataforma después de los cambios constituye la aceptación de los nuevos términos.

La versión actual y la fecha de vigencia siempre se muestran en la parte superior de esta página.

10. Changes to These Terms

We may update these Terms & Conditions from time to time. If we make material changes, we will notify you by email or by a notice on the platform at least 14 days before the changes take effect. Continued use of the platform after changes constitutes acceptance of the new terms.

The current version and effective date are always displayed at the top of this page.

11. Ley Aplicable

Estos términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Carolina del Sur, Estados Unidos, sin considerar sus principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales de Carolina del Sur.

11. Governing Law

These terms are governed by and construed in accordance with the laws of the State of South Carolina, United States, without regard to its conflict of law principles. Any disputes shall be resolved in the courts of South Carolina.

12. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos, contáctanos:

12. Contact

If you have questions about these terms, contact us: